This issue has been resolved.

We are aware that customers using MailChannels for inbound spam filtering may not receive contact form submission emails and we're working with them to resolve this issue.

To our knowledge, other spam filters and email service providers are unaffected by this issue.